Sub-tank of steam generator